{"id":45,"date":"2018-10-01T17:21:12","date_gmt":"2018-10-01T14:21:12","guid":{"rendered":"http:\/\/93.170.135.205\/?page_id=45"},"modified":"2024-10-31T10:28:52","modified_gmt":"2024-10-31T08:28:52","slug":"%d0%ba%d0%b0%d1%84%d0%b5%d0%b4%d1%80%d0%b0-%d0%b0%d0%bd%d0%b3%d0%bb%d1%96%d0%b9%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%be%d1%97-%d1%84%d1%96%d0%bb%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d1%96%d1%97-%d1%82%d0%b0-%d0%bf%d0%b5%d1%80","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/?page_id=45","title":{"rendered":"\u041a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443"},"content":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u00bb.<\/p>\n<p>\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430: <a href=\"http:\/\/kpi.ua\/k-7\">\u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441&nbsp;\u2116&nbsp;2<\/a>, \u0432\u0443\u043b.&nbsp;\u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434.&nbsp;78-\u0430, \u043a\u0430\u0431.&nbsp;317, \u043c.&nbsp;\u0411\u0430\u0445\u043c\u0443\u0442, \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430&nbsp;\u043e\u0431\u043b., \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u041a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0454 \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0456 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0444\u0430\u0445\u0456\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456\u0432 \u00ab\u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u0440\u00bb \u0442\u0430 \u00ab\u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u00bb \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0430\u043c\u0438 014&nbsp;\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0456 035&nbsp;\u0424\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f. \u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e \u0443\u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0456 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 (\u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438) \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e \u044f\u043a \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u044e (\u0434\u043b\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456) \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0456\u0432, \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<p>\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043c \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u043e\u043c \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0438\u043c \u043a\u0435\u0440\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432, \u0454 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044f \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u0454, \u0456 \u0442\u0438\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f; \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0454 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0456\u0432 \u043e\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e (\u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u2013 \u0434\u043e\u0446.&nbsp;\u042f\u0441\u0438\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430&nbsp;\u041e.\u0410.) \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u0456\u043d\u0430\u0440\u0456\u0432 \u00ab\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u043a\u043e\u0433\u043d\u0456\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443\u00bb (\u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a \u2013 \u0434\u043e\u0446. \u0428\u043a\u0443\u0440\u043e\u043f\u0430\u0442&nbsp;\u041c.&nbsp;\u042e.).<\/p>\n<p>\u0417 2015 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0448\u043a\u0456\u043b. \u0406\u0437 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u0435\u0441\u043d\u0456 \u0432\u0436\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0422\u0438\u0436\u043d\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e-\u0456\u043d\u0442\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0443-\u043a\u0432\u0435\u0441\u0442\u0443 \u201cLet\u2019s Have Fun Together with Shakespeare\u201d \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0412\u0456\u043b\u044c\u044f\u043c\u0430 \u0428\u0435\u043a\u0441\u043f\u0456\u0440\u0430.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u2019\u0454\u043c\u043d\u0438\u043c \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0454 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456, \u0449\u043e \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043c\u0456\u0436\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u00ab\u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0456\u043d\u0448\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0439 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u043a\u043e\u0433\u043d\u0456\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043c\u0456\u0436\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439\u00bb \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u044f\u0445 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0449\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0412\u0441\u0435\u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u00ab\u041c\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u00bb, \u044f\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0430\u043c\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0412\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438<\/strong><\/p>\n<p><strong><em><br><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16359 alignleft\" src=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/elenaanat-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/elenaanat-226x300.jpg 226w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/elenaanat-768x1018.jpg 768w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/elenaanat-641x850.jpg 641w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>\u042f\u0441\u0438\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430<\/strong><\/em>,\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n<p>1999 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 (\u043d\u0438\u043d\u0456 \u2013 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u00bb) \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u00bb.<\/p>\n<p>\u0423 2003\u20132005 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u2013 \u0441\u0442\u0438\u043f\u0435\u043d\u0434\u0456\u0430\u0442 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0424\u0443\u043b\u0431\u0440\u0430\u0439\u0442\u0430 (Fulbright Scholarship), \u041e\u0433\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (Ohio University Tuition Scholarship) \u0442\u0430 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a-\u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 Delta Kappa Gamma Society International of Women Teachers (The A.&nbsp;Margaret Boyd Overseas Foundation Scholarship, Ohio Delta Kappa Gamma Fellowship). 2005 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u00abConceptual, Lingual and Translational Aspects of Headline Metaphors Used to Refer to the American and Ukrainian Presidential Campaigns of 2004\u00bb \u0432 \u041e\u0433\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 (\u043c.&nbsp;\u0410\u0442\u0435\u043d\u0438, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041e\u0433\u0430\u0439\u043e, \u0421\u0428\u0410) \u0456 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a.<\/p>\n<p>2009 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e\u00bb \u0442\u0430 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 10.02.16 \u2013 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e. 2015 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0439.<\/p>\n<p>\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438: \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb, \u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443\u00bb, \u00ab\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u00bb, \u00ab\u0422\u0435\u043e\u0440\u0456\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u044e\u00bb, \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u0456\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (\u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430)\u00bb, \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (\u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430)\u00bb, \u00ab\u0422\u0435\u043e\u0440\u0456\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0437 \u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u044e \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u044e\u00bb, \u00ab\u0410\u0443\u0434\u0456\u043e\u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u00bb, \u00ab\u041f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430\u00bb, \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (\u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430)\u00bb, \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e-\u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f (\u043f\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430)\u00bb. \u0404 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457) \u043c\u043e\u0432\u0438.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438: \u0442\u0435\u043e\u0440\u0456\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 40 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0454 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c 4-\u0445 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0456\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, 1 \u0456\u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u2013 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0456\u0431\u043d\u0438\u043a \u0456\u0437 \u0433\u0440\u0438\u0444\u043e\u043c \u041c\u041e\u041d.<\/p>\n<p>\u0417 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0454 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ KA2 \u2013 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 (MultiEd \u2116&nbsp;610427-EE-2019-EPPKA2-CBHE-JP: \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u044f\u043a \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456).<\/p>\n<p>\u0423 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u0456 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0443 \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u044e \u00ab\u0406\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430\u00bb \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 108 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d (3,6 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0443 \u0404\u041a\u0422\u0421): 54 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u2013 \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430; 54 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u2013 \u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432.<\/p>\n<p>\u0417 19 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u043f\u043e 26 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c \u0443 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ Multi\u0415d \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 26 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d (1 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442 \u0404\u041a\u0422\u0421), \u041d\u0430\u0440\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f).<\/p>\n<p>E-mail:&nbsp;o.yasynetska@forlan.org.ua<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-16559\" src=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u0410\u043d\u0434\u0440\u0443\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e-\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f-\u041e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0432\u043d\u0430-219x300.jpg\" alt=\"\" width=\"219\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u0410\u043d\u0434\u0440\u0443\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e-\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f-\u041e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0432\u043d\u0430-219x300.jpg 219w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u0410\u043d\u0434\u0440\u0443\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e-\u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f-\u041e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0432\u043d\u0430.jpg 597w\" sizes=\"(max-width: 219px) 100vw, 219px\" \/><\/p>\n<p><strong><em>\u0410\u043d\u0434\u0440\u0443\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u041e\u043b\u0435\u0433\u0456\u0432\u043d\u0430<\/em><\/strong><strong>, <\/strong>\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442, \u0437\u0430\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n<p><strong>\u0423 2008 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 <\/strong>(\u043d\u0438\u043d\u0456 \u2013 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u00bb) \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u041f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u043a\u0430 \u0456 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438. \u041c\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430)\u00bb, \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e. <strong>\u0423 2013 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e <\/strong>\u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 10.02.15 \u2013 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u00ab\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0438\u044f\u0432\u0443 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0456 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0456\u00bb.<\/p>\n<p>\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438: \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u0406\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u00bb, \u00ab\u0406\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u041b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0434\u0435\u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432\u00bb.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e-\u043c\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f CLIL (Content and Language Integrated Learning).<\/p>\n<p>\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 36, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445 15 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 (3 \u2013 \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 (Index Copernicus)), 2 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445, 16 \u2013 \u0443 \u043d\u0435\u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445, 1 \u2013 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f, 1 \u2013 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b \u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0439 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, 1 \u2013 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443.<\/p>\n<p>\u0423 \u043b\u0438\u043f\u043d\u0456 2016 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0428\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430 (\u043c.&nbsp;\u0413\u0435\u0439\u0434\u0435\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u0433, \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430) \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u00abEducation Process, Modern Methods of Scientific Research and Analyses: Experience of Shiller International University\u00bb.<\/p>\n<p>\u0417 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0454 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ KA2 \u2013 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 (MultiEd \u2116&nbsp;610427-EE-2019-EPPKA2-CBHE-JP: \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u044f\u043a \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456).<\/p>\n<p>\u0417 18 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u043f\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u044e \u0421LIL (\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432) \u0443 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ Multi\u0415d \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 78 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d (3&nbsp;\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0404\u041a\u0422\u0421), \u041d\u0430\u0440\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f).<\/p>\n<p>E-mail: v.andrushchenko@forlan.org.ua<\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-15726 alignleft\" title=\"\" src=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u0428\u043a\u0443\u0440\u043e\u043f\u0430\u0442-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u0428\u043a\u0443\u0440\u043e\u043f\u0430\u0442-225x300.jpg 225w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u0428\u043a\u0443\u0440\u043e\u043f\u0430\u0442-768x1024.jpg 768w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/\u0428\u043a\u0443\u0440\u043e\u043f\u0430\u0442-638x850.jpg 638w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u0428\u043a\u0443\u0440\u043e\u043f\u0430\u0442 \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u042e\u0440\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430<\/em><\/strong>, \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u0423 1988 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 (\u043d\u0438\u043d\u0456 \u2013 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u00bb) \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb.<\/p>\n<p>\u0423 2007 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 10.01.06 \u2013 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0456\u044f \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0437 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u00ab\u0406\u043a\u043e\u043d\u0456\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0406.&nbsp;\u0421.&nbsp;\u0428\u043c\u0435\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u00bb. \u0423 2014 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0442\u0435\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438.<\/p>\n<p>\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438: \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb, \u00ab\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0456\u0457 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430)\u00bb, \u00ab\u041c\u0435\u0434\u0456\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430)\u00bb.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438: \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437, \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e-\u043c\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f CLIL (Content and Language Integrated Learning).<\/p>\n<p>\u0404 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 40 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439, \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0456\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d \u00ab\u0412\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb \u0442\u0430 \u00ab\u0410\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443\u00bb.<\/p>\n<p>\u0423 2012 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041b\u0443\u0457\u0441\u0432\u0456\u043b\u044c (\u0421\u0428\u0410) \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u00ab\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430: \u0442\u0435\u043e\u0440\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u00bb \u0437 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0443 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0421\u0428\u0410.<\/p>\n<p>\u0423 2016\u20132017&nbsp;\u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u2013 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u041f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0457 \u041a\u0430\u043b\u0456\u0444\u043e\u0440\u043d\u0456\u0457 (\u043c.&nbsp;\u041b\u043e\u0441-\u0410\u043d\u0434\u0436\u0435\u043b\u0435\u0441) \u0437\u0430 \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u044e \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0456\u0432 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0424\u0443\u043b\u0431\u0440\u0430\u0439\u0442\u0430 (Fulbright Scholar) \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u043c \u00ab\u0421\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430 \u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430: \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u041f\u0435\u0440\u0441\u0438\u0432\u0430\u043b\u044f \u0415\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u00bb.<\/p>\n<p>\u0417 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0454 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c-\u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ KA2 \u2013 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 (MultiEd \u2116&nbsp;610427-EE-2019-EPPKA2-CBHE-JP: \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u044f\u043a \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456).<\/p>\n<p>\u0417 18 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u043f\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u044e \u0421LIL (\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432) \u0443 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ Multi\u0415d \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 78 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d (3&nbsp;\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0404\u041a\u0422\u0421), \u041d\u0430\u0440\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f).<\/p>\n<p>E-mail: m.shkuropat@forlan.org.ua<\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16404 alignright\" title=\"\" src=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vv-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vv-226x300.jpg 226w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vv-768x1018.jpg 768w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/vv-641x850.jpg 641w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u041a\u043e\u043d\u0446\u0443\u0440 \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0456\u0432\u043d\u0430<\/em><\/strong>, \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u0423 1999&nbsp;\u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u00bb, \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n<p>\u0423 2006&nbsp;\u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437 \u0442\u0435\u043c\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0444\u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 \u0456\u0434\u0435\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 (1956\u20131964&nbsp;\u0440\u043e\u043a\u0438)\u00bb. \u0423 2011 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044f\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0443\u0431\u0456\u0436\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457.<\/p>\n<p>\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438: \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u041b\u0456\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u00bb.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432: \u202a\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e,&nbsp;<em>\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e, <\/em>\u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e-\u043c\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f CLIL (Content and Language Integrated Learning).<\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 50 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0443 \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445, 1 \u2013 \u043c\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f, 1 \u2013 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0456\u0431\u043d\u0438\u043a (\u0456\u0437 \u0433\u0440\u0438\u0444\u043e\u043c \u041c\u041e\u041d), 1 \u2013 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n<p>\u0423 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 (\u043c.&nbsp;\u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041d\u044c\u044e-\u0419\u043e\u0440\u043a, \u0421\u0428\u0410) \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u00abStudy of the United States Institutes on U.S. Culture and Values\u00bb \u0437 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0443 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0421\u0428\u0410.<\/p>\n<p>\u0417 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0454 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ KA2 \u2013 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 (MultiEd \u2116&nbsp;610427-EE-2019-EPPKA2-CBHE-JP: \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u044f\u043a \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456).<\/p>\n<p>\u0417 18 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u043f\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u044e \u0421LIL (\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432) \u0443 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ Multi\u0415d \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 78 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d (3&nbsp;\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0404\u041a\u0422\u0421), \u041d\u0430\u0440\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f).<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:v.kontsur@forlan.org.ua\">v.kontsur@forlan.org.ua<\/a><\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-18390 alignleft\" title=\"\" src=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/korolova.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/korolova.jpg 719w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/korolova-264x300.jpg 264w\" sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430 \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u042e\u0440\u0456\u0457\u0432\u043d\u0430<\/em><\/strong>, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u0423&nbsp;1982 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 (\u043d\u0438\u043d\u0456 \u2013 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u00bb) \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00abA\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0437&nbsp;\u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n<p>\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438, \u044f\u043a \u00ab\u041b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u041f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u0412\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438: \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0442\u0435\u043e\u0440\u0456\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0430\u0441\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u043d\u043e-\u043c\u043e\u0432\u043d\u0435 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f CLIL (Content and Language Integrated Learning).<\/p>\n<p>\u041c\u0430\u0454 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 19 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0437 \u044f\u043a\u0438\u0445 3 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u2013 \u0443 \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445, 15 \u2013 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456\u0432, 1 \u2013 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443.<\/p>\n<p>\u0417 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0454 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ KA2 \u2013 \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 (MultiEd \u2116&nbsp;610427-EE-2019-EPPKA2-CBHE-JP: \u0420\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043e\u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u044f\u043a \u0448\u043b\u044f\u0445 \u0434\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456).<\/p>\n<p>\u0417 18 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f \u043f\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u044e \u0421LIL (\u041c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e-\u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432) \u0443 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0443 Erasmus+ Multi\u0415d \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 78 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d (3&nbsp;\u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0404\u041a\u0422\u0421), \u041d\u0430\u0440\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u0422\u0430\u0440\u0442\u0443\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 (\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f).<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:o.korolova@forlan.org.ua\">o.korolova@forlan.org.ua<\/a><\/p>\n<p><em><strong>&nbsp;<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16379 alignright\" title=\"\" src=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ooo-226x300.jpg\" alt=\"\" width=\"226\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ooo-226x300.jpg 226w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ooo-768x1018.jpg 768w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ooo-641x850.jpg 641w\" sizes=\"(max-width: 226px) 100vw, 226px\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u041a\u0440\u0443\u0442\u044c \u041e\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0456\u0432\u043d\u0430<\/em><\/strong>, \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a, \u0434\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u0423 1992&nbsp;\u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 (\u043d\u0438\u043d\u0456 \u2013 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u00bb) \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u00ab\u0410\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430, \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u00bb, \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u044e.<\/p>\n<p>\u0423 2019&nbsp;\u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0434\u0438\u0441\u0435\u0440\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 10.02.15 \u2013 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0432\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u0442\u0435\u043c\u0438: \u00ab\u041e\u043d\u043e\u043c\u0430\u0441\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043d\u043e\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 (\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432)\u00bb.<\/p>\n<p>\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438: \u00ab\u0413\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u043e\u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0443\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u041f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430\u00bb, \u00ab\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430)\u00bb.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438: \u043a\u043e\u0433\u043d\u0456\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0446\u0456\u043e\u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430.<\/p>\n<p>\u041a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0443 \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 25, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445 9 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0443 \u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f\u0445, 2 \u2013 \u0443 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 (Index Copernicus), 16 \u2013 \u0443 \u043d\u0435\u0444\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u0445.<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:o.krut@forlan.org.ua\">o.krut@forlan.org.ua<\/a><\/p>\n<p><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-48685 alignleft\" src=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sokolova3-266x300.png\" alt=\"\" width=\"266\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sokolova3-266x300.png 266w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sokolova3-754x850.png 754w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sokolova3-768x865.png 768w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sokolova3-11x12.png 11w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sokolova3-568x640.png 568w, https:\/\/edu.forlan.org.ua\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/sokolova3.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/>\u0421\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0410\u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u0441\u0456\u044f \u0404\u0432\u0433\u0435\u043d\u0456\u0432\u043d\u0430<\/strong><\/em>, \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 (\u043d\u0438\u043d\u0456 \u2013 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u00bb) (\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u00ab\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430)\u00bb) \u0442\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 (\u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u00ab\u0415\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u00bb).<\/p>\n<p>\u0417 2016 \u043f\u043e 2020 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0430\u0441\u043f\u0456\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0440\u0456 (\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0449\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u00bb, \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c: 035 \u0424\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f).<\/p>\n<p>\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438: \u00ab\u0406\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0443\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432: \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f, \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u044f.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 43 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456.<\/p>\n<p>E-mail: <a href=\"mailto:a.sokolova@forlan.org.ua\">a.sokolova@forlan.org.ua<\/a><\/p>\n<p><strong><em>\u041b\u0430\u0434\u043e\u043d\u0456\u043d\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0456\u0432\u043d\u0430<\/em><\/strong><strong>, <\/strong>\u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447, \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u043d\u0442 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0447 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e (\u043c\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e) \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0443 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u00bb \u0437\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e 014 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 (\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 (\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430); \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430)).<\/p>\n<p>\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0456\u043d\u0438: \u00ab\u0406\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0430\u00bb, \u00ab\u041f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438\u00bb, \u00ab\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435\u0442\u0438\u043a\u0430\u00bb.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043b\u043e \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0456\u0432: \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f, \u0491\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430, \u043b\u0456\u043d\u0433\u0432\u043e\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u044f.<\/p>\n<p>\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 15 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456.<\/p>\n<p>E-mail: v.ladonina@forlan.org.ua<\/p>\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/doc\/kaf\/angl_fil\/2024-2025\u0406_\u041f\u043b\u0430\u043d_\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457_\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438_\u0430\u043d\u0433\u043b._\u0444\u0456\u043b\u043e\u043b._\u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf vv-pdffile-icon\"><\/i> \u041f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 2024 &#8211; 2025<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-start otfm-sp__wrapper otfm-sp__box js-otfm-sp-box__closed otfm-sp__d5e1df\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-otfm-spc=\"#d5e1df\" style=\"text-align:left\"><div class=\"otfm-sp__title\">\u041f\u043b\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0456 \u0440\u043e\u043a\u0438<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"\/doc\/kaf\/angl_fil\/2023_2024_\u041f\u043b\u0430\u043d_\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457_\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438_\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457_\u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457_\u0442\u0430.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf vv-pdffile-icon\"><\/i> \u041f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 2023 &#8211; 2024<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/doc\/kaf\/angl_fil\/2022_2023_\u041f\u043b\u0430\u043d_\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457_\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438_\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457_\u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457_\u0442\u0430.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf vv-pdffile-icon\"><\/i> \u041f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 2022 &#8211; 2023<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/doc\/kaf\/angl_fil\/2021_2022_\u041f\u043b\u0430\u043d_\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457_\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438_\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457_\u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457_\u0442\u0430.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf vv-pdffile-icon\"><\/i> \u041f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 2021 &#8211; 2022<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/doc\/kaf\/angl_fil\/2020_2021_\u041f\u043b\u0430\u043d_\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457_\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438_\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457_\u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457_\u0442\u0430.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf vv-pdffile-icon\"><\/i> \u041f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 2020 &#8211; 2021<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/doc\/kaf\/angl_fil\/2019_2020_\u041f\u043b\u0430\u043d_\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457_\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438_\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457_\u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457_\u0442\u0430.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf vv-pdffile-icon\"><\/i> \u041f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 2019 &#8211; 2020<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/doc\/kaf\/angl_fil\/2018_2019_\u041f\u043b\u0430\u043d_\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457_\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438_\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457_\u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457_\u0442\u0430.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf vv-pdffile-icon\"><\/i> \u041f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 2018 &#8211; 2019<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/doc\/kaf\/angl_fil\/2017_2018_\u041f\u043b\u0430\u043d_\u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457_\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438_\u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438_\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457_\u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457_\u0442\u0430.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><i class=\"fas fa-file-pdf vv-pdffile-icon\"><\/i> \u041f\u043b\u0430\u043d \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0438 2017 &#8211; 2018<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-otfm-box-spoiler-end otfm-sp_end\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443, \u0444\u0430\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0449\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043d\u0431\u0430\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":35,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-45","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":202073,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/45\/revisions\/202073"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}