{"id":38126,"date":"2021-10-25T12:17:00","date_gmt":"2021-10-25T09:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/forlan.org.ua\/?p=38126"},"modified":"2021-10-25T12:17:01","modified_gmt":"2021-10-25T09:17:01","slug":"%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d1%80%d0%be%d1%88%d1%83%d1%94%d0%bc%d0%be-%d0%b2%d0%b7%d1%8f%d1%82%d0%b8-%d1%83%d1%87%d0%b0%d1%81%d1%82%d1%8c-%d1%83-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81%d1%96-%d0%bf%d0%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/?p=38126","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0437\u044f\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443!"},"content":{"rendered":"\n

\u041a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0412\u041d\u0417 \u0414\u0414\u041f\u0423 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<\/em><\/strong> \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e (\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u2013 \u201cThe Character of a Happy Life\u201d by Sir Henry Wotton) \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0413\u0406\u0406\u041c \u0414\u0412\u041d\u0417 \u0414\u0414\u041f\u0423 \u0442\u0430 \u0443\u0447\u043d\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0448\u043a\u0456\u043b. <\/p>\n\n\n\n

\u0412\u0456\u0434\u0440\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0439 \u0432\u0438\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0441\u0438\u043b\u0430\u0439\u0442\u0435, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 20 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 <\/em><\/strong>\u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 eng.philology.and.translation@gmail.com<\/a> (\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0442\u0435 \u041f\u0406\u0411, \u043a\u043b\u0430\u0441\/\u0433\u0440\u0443\u043f\u0443, \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434). \u041e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0439 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0436\u0446\u0456\u0432 \u2013 25\u00a0\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430. \u0422\u0435\u043b. \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043a: 050\u00a0986 11 27.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

The Character of a Happy Life<\/strong><\/p>\n\n\n\n

by Sir Henry Wotton<\/em><\/p>\n\n\n\n

How happy is he born and taught<\/p>\n\n\n\n

That serveth not another\u2019s will;<\/p>\n\n\n\n

Whose armour is his honest thought,<\/p>\n\n\n\n

And simple truth his utmost skill!<\/p>\n\n\n\n

Whose passions not his masters are;<\/p>\n\n\n\n

Whose soul is still prepared for death,<\/p>\n\n\n\n

Untied unto the world by care<\/p>\n\n\n\n

Of public fame or private breath;<\/p>\n\n\n\n

Who envies none that chance doth raise,<\/p>\n\n\n\n

Nor vice; who never understood<\/p>\n\n\n\n

How deepest wounds are given by praise;<\/p>\n\n\n\n

Nor rules of state, but rules of good;<\/p>\n\n\n\n

Who hath his life from rumours freed;<\/p>\n\n\n\n

Whose conscience is his strong retreat;<\/p>\n\n\n\n

Whose state can neither flatterers feed,<\/p>\n\n\n\n

Nor ruin make oppressors great;<\/p>\n\n\n\n

Who God doth late and early pray<\/p>\n\n\n\n

More of His grace than gifts to lend;<\/p>\n\n\n\n

And entertains the harmless day<\/p>\n\n\n\n

With a religious book or friend;<\/p>\n\n\n\n

\u2014This man is freed from servile bands<\/p>\n\n\n\n

Of hope to rise or fear to fall:<\/p>\n\n\n\n

Lord of himself, though not of lands,<\/p>\n\n\n\n

And having nothing, yet hath all.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u041a\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0444\u0456\u043b\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0413\u043e\u0440\u043b\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0432 \u0414\u0412\u041d\u0417 \u0414\u0414\u041f\u0423 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0437 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e (\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":38137,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-38126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38126"}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38126"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38126\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38138,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38126\/revisions\/38138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/38137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu.forlan.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}