23 травня 2019 року за сприяння Ради молодих вчених Горлівського інституту іноземних мов відбувся ІІ Всеукраїнський скайп-семінар студентів та молодих учених «Складні питання гуманітарних дисциплін», організований за підтримки Української ініціативи зміцнення громадської довіри (UCBI), що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID), та присвячений 70-річчю ГІІМ у межах проведення XIII Всеукраїнського фестивалю науки.

У ході пленарного засідання із включенням у режимі Skype та демонстрацією яскравих презентацій викладачі, молоді вчені та студенти ГІІМ мали змогу обговорити нагальні питання гуманітарних дисциплін, зокрема лінгвістики, літературознавства, методики викладання мови та літератури, педагогіки та історико-філософських проблем суспільства, з науковцями-представниками таких вишів України й зарубіжжя, як:

1) ДВНЗ «Донбаський державний педагогічний університет» (м. Слов’янськ): Лях Оксана В’ячеславівна, доцент кафедри германської та слов’янської філології, кандидат педагогічних наук; Руденко Марина Юріївна, асистент кафедри германської та слов’янської філології;

2) Кучеревич Ганна Віталіївна, аспірант кафедри української мови в Інституті слов’янської філології Університету Марії Кюрі-Склодовської (Польща);

3) Коваль Ганна, магістрант Чернівецького православного богословського інституту;

4) Сластьонова Дар’я, Татарін Володимир, студенти Бердянського державного педагогічного університету;

5) Облап Артем, Попов Богдан, студенти Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара;

6) Кузнєцов Андрій, cтудент Національного педагогічного університету                     імені М. П. Драгоманова (м. Київ).

Наш вищий навчальний заклад гідно представила студентка 341 групи Плоскіна Катерина з дослідженням специфіки перекладу розмовної лексики «Zootopia» / «Зоотрополіс» українською мовою.

Усіх присутніх здивувала магістрант Коваль Ганна (Чернівецький православний богословський інститут), яка під час своєї доповіді, присвяченій аналізу лексико-фразеологічних та семантико-стилістичних особливостей Ісусової нагірної проповіді, згадала визначні місця м. Бахмут та Бахмутського району. Так, наприклад, наочною демонстрацією ідіоми англ. “the salt of the Earth” зі значенням укр. «найкращі, чесні, гідні люди” постав слайд із зображенням Соляної шахти Соледару.

Після пленарного засідання робота семінару продовжилась у секціях із залученням доповідачів із провідних ВНЗ України: Харківська гуманітарно-педагогічна академія, Ужгородський національний університет, Донецький національний університет імені Василя Стуса (м. Вінниця), Приазовський державний технічний університет, Мелітопольський державний педагогічний університет імені Богдана Хмельницького, Донецький національний університет економіки і торгівлі імені М. Туган-Барановського (м. Кривий Ріг),

Українська інженерно-педагогічна академія (м. Харків), Індустріальний інститут ДВНЗ «Донецький національний технічний університет» (м. Покровськ) тощо.

По завершенні заходу учасники подякували організаторам семінару за можливість поділитися своїми науково-творчими розвідками та визнали необхідність організації таких наукових подій якомога частіше.

Щиро дякуємо всім! Зичимо нових наукових здобутків, звершень і перемог та здійснення омріяного!